音楽記号の「メゾ」と「メッゾ」の違い
メゾ？メッゾ？どちらが正解？イタリア語発音による表記の違い
音楽の授業や楽譜でよく見かける「mezzo」という言葉。
「メゾ」と書かれたり「メッゾ」と表記されたりしますが、どちらが正しいのでしょうか？
結論から言えば、どちらも正しい表記です。
イタリア語の発音では「mezzo（メッツォ）」の「zz」が「dz」と「ts」の中間のような音になるため、日本語にそのまま置き換えることができません。
- 教科書や試験では「メッゾ」と表記されることが多い
- 一般的な楽譜や解説書では「メゾ」と書かれている場合もある
つまり「メゾ」でも「メッゾ」でも間違いではなく、場面や用途によって使い分けられているのです。
「メゾフォルテ／メゾピアノ」の意味と楽譜での使われ方
「mezzo」はイタリア語で「中くらい」という意味です。
そこから派生して、楽譜に登場する代表的な強弱記号がこちら。
- メゾフォルテ（mf）＝やや強く
- メゾピアノ（mp）＝やや弱く
例えば「フォルテ（f）」は強く、「ピアノ（p）」は弱く、という意味ですが、その中間を指示するのが mezzo です。
楽譜の中では「クレッシェンド」や「デクレッシェンド」と組み合わされることも多く、演奏表現の幅を広げる大切な記号です。
子どもたちに説明するときは、
- フォルテ＝大きな声
- ピアノ＝小さな声
- メゾ＝その中間
と、生活にある具体例（たとえば「話し声くらいの大きさ」）に置き換えると理解しやすくなるかもしれませんね。
学校現場での「メゾ」と「メッゾ」
小学校や中学校の音楽の授業では、表記のゆれが混乱の原因になることもあります。
「テストでは“メッゾフォルテ”と書かないと×になるけれど、普段の楽譜では“メゾフォルテ”と書いてある」
という経験をした方も少なくないでしょう。
この場合は、教育現場では「メッゾ」を正解とする傾向が強いため、覚えておくと安心です。
一方で、演奏家や先生の会話では「メゾ」と呼ぶことも自然であり、どちらも正解なのです。
「mezzo」を含むほかの表現
音楽記号以外にも「mezzo」が使われる場面があります。
- メゾソプラノ（mezzo-soprano）
ソプラノとアルトの中間の声域を指します。 - メゾティント（mezzo-tinto）
美術用語で「中間の濃淡」を表す版画技法です。
つまり「mezzo＝中間」という意味を押さえておけば、音楽以外の場面でも理解が広がります。
レッスンや家庭学習での指導アイデア
強弱記号を子どもに教えるときは、体験を通じて覚えさせるのが一番効果的です。
- 先生の指示に合わせて声の大きさを変える「声あそび」
- ピアノを「小さく → 中くらい → 大きく」と弾き分ける練習
- 「mf」「mp」等のカードを作り、歌やリズム遊びに取り入れる
このように、遊びや体験を通して「中くらいの強さ」というニュアンスを体感できると、記号の意味がしっかり定着します。
音楽記号を楽しく学ぶならカード教材がおすすめ！
「メゾフォルテ」「メゾピアノ」を含む強弱記号は、ただ暗記するよりも カードや教材を使って遊びながら学ぶ ことで効果的に身につきます。
どれみ広場では、強弱記号をはじめとする36種類の楽典記号を収録した テーマ別教材パック【咲楽 Sakura Vol.7】 をご用意しています。
この教材は、スマホやタブレットでデジタルのフラッシュカードとして使えるほか、印刷してカード化することも可能。授業やレッスンのウォームアップにも最適です。
まとめ
- 「メゾ」と「メッゾ」はどちらも正しい表記
- 「mezzo＝中くらい」という意味から、メゾフォルテ＝やや強く、メゾピアノ＝やや弱く
- 学校現場では「メッゾ」表記が主流だが、楽譜では「メゾ」も一般的
- 強弱記号を学ぶには、教材やカードを使うと楽しみながら理解できる
「rit.」「D.S.」「フェルマータ―」など、楽譜に出てくる記号を、スマホやフラッシュカードとして楽しく学べる教材です✨
・小学生の音楽授業にもぴったり！
・レッスン前のスキマ時間にもおすすめ♪
